Synopsis "The Minor" D.I.Fonvizin

Summary of Comoedia "The Minor 'non modo huius insidias deferat, sed non evidenter notis distinguitur inter illa unique mores colloquia fabulis. Omnia enim nomina agens homines comedy "loquitur" - ingressi sunt ad characteres in marisque.

Admonitio. Ignoramus. Primum actum.

Abiit Dominus Starodum, inquirens oculis ubinam in Siberia et anni ne audirent illum. Prost familia, existimantes eum mortuum, nepti sua accipit, et ulterius consanguineus Sophiae in domo.

Sciens quia praedium, quod should adepto a Serdica Starodum porcorum multorum, frater eius uxorem ducere voluerit Prostakova Skotinin Taras, magnum amans de animalibus.

Primum scaena in quo actum est opens Prost furiose nimium angustus ferunt navale Trishka tunica, qua filius eius Mitrofanushka nudos consuerunt. Vir ascendens sederet voces Tunica quam quaestionem Prostakova quod ampliores, quas contumelias verberare uxorem accepit. Apparuit causa graves insuto Skotinin solum notat quod "pulchellus". Sofia Cum litteras includitur in manibus ejus. Quod tota familiae timet ne epistula Inconcinnus nuntium: non ex, Prost Skotinin non legitur. Et legit litteras PRAVDIN intraverunt hospitium. Ex hoc patet illud quod est mortuum non Starodum non solum, sed etiam dives.

Prost, quoniam timor jacturae lucri, ut et hereditare illos a Serdica Starodum statuit Resistes ad nuptias filio suo Mitrofanushka Skotinin et puella.

Admonitio. Ignoramus. Secundum actio.

Tribuitur PRAVDIN "cognitum imperiti» sui incurrerit Milone per villam principes militum fieret. Milo fratribus conquerebatur de civitate tulit puella amabat. Sophia videtur, haec est vera de se Milo.

Sophia amantem ignorare potest ducere queritur velit Mitrofanushka aemulator et simul rationem discutiat "decus" futuri viri.

Ruit ille manum super transeuntes Skotinin Mitrofanushka sermone quem tegit corpus nutricis ictibus patrui - Eremeevna dedicavit.

Mitrofanushka avunculus matris queri eorum. Quod promisit, et nubere, ut scorto abuti debuere Skotinin Mitrofanushka.

Admonitio. Ignoramus. Tertium actum.

Quis non Pravdina per quam vidisti, est Starodum. Qui loquitur hospitis placide felicitatis recedere ab regiis atrio et consilium et vita domi et simulationi eius consenserunt autem ad iracundiam provocares et iniustitiis quae eis rex ornatamque excipere debeamus.

ProVaticanus contineat. Dic ergo illi, ut crastino ibimus in Staro conatur, sed ab strepitu qui interrupta est pugna: Prost Skotinin ad pugnam. Nunc trahere seorsum frater, et soror, et cras Staro denuntiat, qui tollis Sophia cognominatur, ut digni ducere eam ad hominem. Videns exanimationes incidamus, quod ortum a facie puellae avunculus eius arbitrium promisit dare et accipere munus ad aliqua sponsae. Sophiae et fletque Milon senior suspirio subsidio. Extollunt dignitatem Mitrofanushka Prost incipit.

Admonitio. Ignoramus. In quarta actio.

Reperit esse Miloni Staro electus est ab uxore Sophia. In via, et operamini redarguti a totalis ignorantia et magister Mitrofanushka Vralmana.

"The Minor," a summary of fabulam. Quintus actio.

Populi Prostakova rapere conatur me Grái, vos autem salvus est a Milone puto. Et datum est ei ut sumeret PRAVDIN denuntiat fundum Prost in statu custodiam. Mitrofan stipendio Magistri requirere. PRAVDIN Mitrofan milites dare voluerit. Filii matris et hactenus retaxare sustinuit urget impetum fecerunt uno animo cum silentio Skotinin relinquit.

Iustitiae est inimicus!