Quid enim in Verbo dicitur "Dominus requiem per"?

De popularibus expressio "ut requiescat in Domino" nota sit omnibus qui legere populum, ut saepius topici nec non horum temporum in classical litterae Russian journalism. De verborum significatione turnover hoc est satis patet ex contextu in quo est Northmanni usus est. Origo eius sententia fere tempore nec animus neque. Et interesting.

Ex spiritualia regna

Et in summa turnover expressio Ecclesiae ab eo utebantur sermone. In oratione autem sacerdotes "ut requiescant in Dominum," non est modo nihil aliud quam ad mortem. In sensu litterae significat quod "reliquum in aeternum, 'seu' coram Domino". A fine usque ad ultima expressio vita germinat dicens quid est homo Christiana. Secundum Evangelium custodímus, si a persona est "quievit in Domino" (id est mortua est) retinuit qui habet spem remissionis peccatorum in die judicii. Et erit post finem mundi. Sed ad salutis suae curae commissis ut ante profectionem meam, et cogitant de aliis in mundo.

Non recta usus phraseologism

Forte primo sensu dicitur "Dominus requiem 'magna parte gessit amittere. Utere ea saepe, et in hora eadem, pauci qui cogitant ex illis quae de significatione dictum est. Quod proprium est stultitia cum in contione dicere quod aliquis de «in Domino dormivit» id est «praeter res gestae exaltabitur cor ejus, facere aliud quidem promptus est". Hoc loco, ut ais "quievit in lauros." Supra parum constet sensus aliter efficere volui publica cura. Sed in auditorium et ne praetorium anecdotal omnium sentiunt, inquit, hominem, qui non obstante uelut "obdormivit in Domino," est apud illos in praesenti testimonii.

"Ut sit in Domino"; et per valorem phraseologism extensio

Errat in omnibus in communi turnover in usu verborum, saepe pronunciabo illum, cum fit mors. Quomodo possumus dicere personam, vel circa res consummata omni conatu elit. Ita plerumque loqui aliquid defuit marte, qui est meminisse obnoxium reddat: atque ita factum est optima adducere, ut oblivioni tradatur. Sed hoc manifeste apparet irrisorie fuco erga memoriam respectu obiecti. Quod dicatur "ad quieti in Domino", et vadit ad cuius pretii ordine ad spiritualia, ipsa popularis in tempore, in environment scientifica et intellectualis. Illi qui in doctrina communiter a mari usque ad refutare. Minus saepe contingit vocabula rebus praesertim exhaurias commercii conatus fit. Idem turnover "Reliqua autem in Domino:" hodie est sententia 'interfecti' quod sit quantum satis ab originis suae Ecclesiae Slavicae.

De Russian classicas

Ad mention of the phrase "ut requiescat in Domino," quod est impossibile, non familiam revocare ad immortalem I. ILF et Petrov scriptor novae per "cathedras Duodecim". In una ex primis capitula huius operis facultatem in pelagus character habet cognoscere per Lexical ubertas et varietas, vicibus alternis in Russian lingua est synonyma cum vir ebrius vespillō Bezenchuk enumerat diversas locutiones per hominem mors est. Hic sunt quidam ex eis: "inducere", "in supremo spiritu erat", "calce abjecistis in situla", "calce in situla", "calce abjecistis in situla", "sedeo", "propagationem", "distendunt nectare pedes" et "giknutsya". Et omnia signa quae se referunt ad terram loco defuncti debeat in plena obsequio hierarchiae operam in sociali vita. altius auctoritates honored in definitione mors "in situla stimulum calcitrare". Sed qualis hie est, quod nemo harum rerum eversiones Lexical semantic confligit cum expressio Ecclesiae Slovenice peregerunt "ut requiescat in Domino," erant ad hominem referendum est ad mortem.

Significant in Russian literature and Images

In vulgares vitam, raro cogitant qui originem multarum circa verba et phrases, qui sunt in verbis prolatis sive scriptis. In Verbo dicitur "Dominus requiem per" - non solum mutuo acciperent ab Lexicon modern Ecclesiae Slavicae antiquitate duraverat. Tales Lexical iacuit est fundamental ex Russian, tum alia lingua nationalis culturae. Tales verba et phrases, ut "inanis sumnyashesya", "spread ideam de ligno," "pe fende", "splendor", "virtus", "sepes" et plures alii veniunt ex eodem fonte Ad designationem quod summa vitae humanae pulsat » quieti in Domino. " Paulatim, coactus est, hoc vocabulum de usu activae modern synonyma et vadit ad genus obsoleta sunt. Sed negat eam personam aliter quam nationalis culturae de suo aliquid amittere. Et ideo nullo modo debet esse "ut requiescat in Domino." Ideo cogitare de utrum vos ut iustificaret semper pro iis verba in lingua modern existentium rerum eversiones. Inconcinnus praecipue ut 'volumine' loco 'extend ".