Marcus Kotlyarevsky "Aeneis" et historiam scribere quod summary

Ut Ucraina lingua modern non fuisset tale dominium nisi ad Kotlyarevsky Ioannes, qui est mirabile faceta scripsit carmen "Aeneis". Propter hoc productum est populus in Ucraina lingua vivorum tandem translata sunt in libro pages. Sed non solum quod trahitur "Aeneis" legentibus, et a thrilling fabula, et hilari et splendida, bene scrutari ingenia.

Marcus Kotlyarevsky: brevi vita

Lucius Aemilius Kotlyarevsky natus est in Poltava, in ministerium domus Dei clericus, mense Septembri anno MDCCLXIX.

Cum puer esset undecim, et missus est ad studere ac seminarii ordinationis. Deinde per y gane de comer dare studeo Marcus Kotlyarevsky ut privata loci Lectiones fetus ex nobilitatis. A little later, et vicit sedes Poltava in societate quaestuosa munere functus officium est, et de quatuor annis.

Per Turkish-Russian arma Kotlyarevsky active participaverunt etiam consideratum an honoris causa ad liberandam obsidionem ire et Ismail numisma. Bello secessit Poltava rediit.

Lucius Aemilius postquam triginta et unum acceperat Ranger Poltava nobiles depauperati scholas liberos eorum studiis potest solvere ludum digna loco.

Per bellum de Franco-Russian active participatum in MDCCCXII Kotlyarevsky tuendae Poltava, paetitam discedendi a loci ad organize a juventute illic Cosacorum copiae militiae.

Post bellum fuit curae theatrum. Et factus est in caput MDCCCXVI Free Theatre Poltava. Propter indigentiam bonorum repertoire suscepit scripto. Factum est ergo duos pieces a stylo "Natalka Poltavka" et "Moskal Charіvnik".

LXIX aetatis suae anno moritur in Kotlyarevsky. Per buried Poltava.

De historia scripto "Aeneis"

Habuit etiam sub ratione militare Lucius scribere carmen de Cosaci. Sciens bene in classical literature, tum ingenii magni rithimum reddunt, constitui fundatur in fabula "Et Aeneis" poeta Vergilius Romanus ad creare sua Kotlyarevsky opus.

"Aeneis" Vergilium iam ante paucos annos a translata est in Russian lingua style-Russian scriptor Nicolaus Osipov magis liberum, quod inspiravit Kotlyarevskogo. Autem, Lucius Aeneas heros conversus est ad illic Cosacorum et ipsum Catullus orationem sermonemque Ordinarius, qui sunt in Ucraina non litterae nemo ante eum.

In MDCCXCVIII in S. Petersburg vidit Deus lucem primae tres partes poema fecerit. "Aeneis" Kotlyarevskogo statim non modo eius lucrata popularis historia, sed etiam CONDITUS humor, quos poetae opus suum benigne attracted legentibus. Praeterea in lingua Ucraina, erat-Russian loqui de exotic incolarum numerus.

Plene carmen poetae non editis quam post mortem apud MDCCCXLII. Hoc est notabile quod ultimum de tribus diversis style et humor ex prima, quod quaedam sentire 'exponere' Kotlyarevskogo.

"Aeneis", paucis totam complexum est primus, secundus et tertius partium

In prima parte in fortibus illic Cosacorum Aeneas post exitium in patria Troiae super consilium matris deam Veneram venerabantur (in nuper pater erat cum auxiliatus vincere rationem apud se deae l) is ad Troiani casus fortuitus advocatus diaboli constituere regnum est. Autem, lunonis odio Aenean familia (quae est inter victos sunt rei deam Veneram venerabantur), sit instaurare conatur heros vina fundenda eorum loquuntur. At Venus, increpavit eum pater Iovem discit destinatum est Aenean magna Fatum - conditor ipse erit regnum magna.

Interea Aeneas socios ejus perveniet, et apud Carthaginem, ubi illic Cosacorum cadit regina Didone inlisa reclamant. Arma virumque deque omnibus in tormentum obliviscitur magnoque futurum. Tum Iuppiter Mercurium mittit, qui excedere cogit Aenean amato. Dido ferre tantam proditionem iactationis.

Iuno Troianis calliditatis pars secunda offeres feminas naves dum expuléntur Siciliae. Ceterum deos precibus pulo Aeneas classem incolume. Mox fit, somno Aeneas Anchisae nuper interrogavit eius ad eum est in inferno.

In tertiam partem longo post Aenean, et quaero ope carmina Sibyllae conquisita sit via ad infernum. Tristibus inferis animam vidisset occurrit mortuorum compatriotae et Dido patrem et virum prophetiae dona magnoque iterum abiit.

"Aeneida" XI De his quartus, quintus et sextus funiculum habet (multa enim postea quaeretur)

Aenean insulam rex quater in Latinam velis. Hic enim incipit in amicitiam secum et cum proximo suo pulchra novum nice quod est in planning ad filiam Laviniam. Autem, puellis in ex-boyfriend - Thurn Rex - Iunonem ubiquitous Dei aspirante et incipit bellum contra Lata fuerunt recondita. Interea dea insidiosa calliditate statuit Teucros Latinam uxorem et bella parant.

Et quintus partem Venus Dei adducit, ut faber Vulcanus est maximum telum est Eneya. Uincere bello vicina gente Phrygum auxilium petunt. Aenean tempus monet luno Turna satus impetum. Aliqui Troica - Solum Euryalus - latenter obrepunt in hostes occidere adversarii multi ita se occidere. Mox Troiani administrare reddere Turna fuga.

In ultima pars carmen de motibus Iovem novit deum, prohibet, et de earum studio gratiaque pugnabat fata Aenean. Sed Iunonis Iovem factum est viro ebrius et medicatis frugibus offam eo. Et post per insidias ab exitium salvus erit pretium. Aeneas dictis Latinis ex aequo Marte Thurn quae censuisset eventu belli. Iuno parata ens ut ab Aenea perdere, sed Iovem atque aucupio ceperit eam prohibet spatium addit quae post mortem ab Aenea, cum illis erit super ripam Elpei amnis. Aeneas Turnusque pia vincit haesitans et percussus ab eo.

Characteribus "Aeneis"

Versus est in pelagus heros, filium Anchisae et Veneris, rex Troiae - Aeneas. Cosacorum esset fortis, fortis, fortis et determinata, non aliena tamen infirmitatis humanae. Ita, Aenea, non abhorrere ad meditandum et bibe cum amicis. Is est quoque susceptible ut feminam pulchritudo. Nequaquam pari fortuna cum regina exterrita Dido Aeneas, obliviscaturque eorum, quae. Sed postea facile projice abs ordines in deum. Quamvis sua omnium defectuum oeconomicorum, cum opus est, et Aeneas possit ostendere conatus est, et inceptum. Quod totum carmen "Aeneida" muniunt undique sit.

non alia praeclara ingenia carmine. Exempli gratia, in classic form of Dido in corpore mulieris. Dolor est, laborantem et ridiculam et reliquit sedebo vidua et ignorabo somnia de humero viri fortes. Aeneae mente captos reginae uxori comoediis agere coepit, increpavit eum invideat.

Latine et reges habere contrarium Thurn ingenia. Primo avarus et inertia, conatur ad vitare bellum in omni modo. Secundo contra audet magnificis superba. Iunonis ob tumorem facile uti potest.

Particularis cura est uxor mores Latino - Regina celsa petit. Matched Turnu mulier - similiter ac superbia inflatum. At illa sit est leo dolor aut astutiae deerant. Sed, ut infelix Dido, cadens in amorem, et incipit facere stultitiam.

Duo insignes sunt Troiani Cosaci ingenia ex - Euryale, et divos. Sacrificantes animas perdiderunt amet hostes. Est creatio fieri potest ut horum memoriam imaginum usus ejus in Turkish-Russian arma Kotlyarevsky.

"Aeneis" concipi potest, quin deorum, pelagus characters. Primum illorum est, exercitum per summum numen lunonis suspectus Olympum - pelagus cui inimicitiae cum Aenea. Odit toto corde primas, atque infinita cupiditate sua calcis vitiis defendatur. Ad consequi suum propositum, luno parati ad aliquid facere, et non prohibere, non prohibere expressis verbis ad virum. Sed omnia in omnibus suis artibus adgressus est, verum est de Aenea prophetia.

Alius herois deam "Aeneis" - Venus. Non magis perditos, et sic facit sicut verum curant, matrem deam. Et vadit ad magnus longitudines ad auxilium eius Aeneas, ponit contra luno Vulcano deprehensus illecebris ac lenocinijs dicat aliquando, cum Iovem.

Iovem ad "Aeneis" repraesentatur sicut traditional dux - vult bibere et relaxat. Quamvis visum monitis et faciemque deae uestemque raro audire eum trying impetro suam declinavit ab omni munere, et hospites ope.

Translation of "Aeneida" XI perfecit Russian

Hodie non est disputandum esse vel quantum ad linguam in qua scriptum erat: "Aeneis" Kotlyarevskogo. Ita, ut quidam falso credere Lucius Aemilius primo carmen in Russian ejus scripsit, et postea fecit in translatione. "Aeneis", tamen dicunt, etiam in Ucraina (Parva Russian, cum dicitur), sed ut Alphabet separatum non erat, auctor a Russian litteris usus.

Sed per plenam translation of "Aeneidos" vixdum in Russian Kotlyarevskogo implemented I. Brazhnin.

Per viam: Quia hic ex Osipova opus unum qui scripsit Kotlyarevsky. "Aeneida" XI perfecit uterque auctoribus - separatum, independens opus. Sed et Osipov cum scribo, quod est primum principium et Kotlyarevsky Vergilius carmine usus est.

Post annis, multis verbis, certe rebus et certe in in "Aeneis" perdidit quod attinet, nisi submersi sunt in oblivionem coniectum, ut operor non intellego modern legentibus de eo quod quidam in carmine descripsit Kotlyarevsky. "Aeneis" hoc autem videtur esse a fun carmina senis preces. Sed usque manet ea ventus autem omnis Ucrainorum, non solum eos.